|
|
|
 |  |
| Teny iditra (1/3) | 1 hosina |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
7 Fifotetahana amin' ny fotaka, na vovoka, na loko, na loto; fandraisana adidy amin' ny raharaha iray ara-pianakaviana ka manao tsy miroa fo mihitsy [1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8 barbouillage; action de se rouler dans la poussière, de se vautrer dans la boue [1.3#270] |
| Mpanahaka | 9 tavona |
| Teny iditra (2/3) | 10 hosina |
| Sokajin-teny | 11 anarana |
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
13 Haba varahina na volafotsy; fonjan-javatra boribory na boribory lavalava [1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
14 bracelet en cuivre ou en argent 15 grosseur, volume round ou cylindrique 16 caillot [1.3#270] |
| Teny iditra (3/3) | 17 hosiña |
| Sokajin-teny | 18 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
19 (de hosina (merina) : pelote). Tresse ou pelote de rafia préparée pour la vente. On dit, par contre en Imerina : koborin-drofia [Betsileo]
[1.196] |
| Fivaditsoratra | 20 hasino, hosina, hosiña, hasino, hosina, hosiña |
| Nohavaozina tamin' ny 2021/10/02 |
|